WoWJapanizerふりがな対応

外人さんから、Japanzierを使ってゲームをしながら日本語の勉強しているという意見を今まで何度かもらっていて、難しい漢字にはふりがなをふれないかという要望を頂いたので実装してみました。

技術的には既存の和訳にKAKASIをとおして、ふりがなをふったデータを用意してスイッチしてるだけです。ただし、簡単な漢字にも全てかなをふっているので、本来の用途からややずれてみにくくなっている印象は受けます。

簡単な漢字はかなをふらないような処理が出来ないか検討中。